Guías

Casarse legalmente en México siendo extranjero: documentos y pasos

Simbólica o legal, qué papeles esperar y cómo funcionan los tiempos.

¿Simbólica o legal?

La ceremonia simbólica es la celebración: votos, anillos, ministro, fotos. La ceremonia legal es un acto civil que crea un matrimonio reconocido por la ley. Muchas parejas hacen la simbólica en la playa y resuelven la parte legal con calma, en México o en su país. También pueden hacer ambas.

Tiempos

Documentos que suelen pedir

El registro civil define los requisitos y pueden cambiar, por eso confirmamos la lista vigente para tu nacionalidad al reservar. Normalmente piden elementos como estos:

El acta de matrimonio

El acta se emite después de la ceremonia legal. Si la necesitas en tu país, pregunta a tu autoridad local si requiere apostilla o traducción.

Régimen patrimonial

Elegirás cómo se administran los bienes en el matrimonio: sociedad legal, sociedad conyugal o separación de bienes. Para la sociedad conyugal se requiere un notario.

Qué hacemos por ti

Te guiamos en cada paso y coordinamos la cita. Los costos legales, como asesoría y traducción, se cotizan por separado. Esta guía es información general, no asesoría legal.

Una forma sencilla de planear los trámites

  1. Decide si quieres ceremonia simbólica, legal o ambas
  2. Pídenos la lista vigente de documentos para tu nacionalidad
  3. Gestiona con anticipación en tu país las copias certificadas y la apostilla o traducción
  4. Llega al menos 3 días hábiles antes de una ceremonia simbólica o 4 antes de una legal
  5. Acude a la cita con tus testigos y recoge el acta después

Si se casan de nuevo

Si alguno estuvo casado antes, lleven la sentencia de divorcio o el acta de defunción. Estos documentos suelen requerir los mismos pasos de apostilla y traducción que las actas de nacimiento.

Preguntas frecuentes

¿Tenemos que casarnos legalmente para tener una ceremonia?

No. Muchas parejas eligen una ceremonia simbólica en la playa y resuelven el trámite legal por separado.

¿Con cuánta anticipación debemos llegar?

Al menos 3 días hábiles antes de una ceremonia simbólica y 4 antes de una legal. El día de llegada cuenta como día 0.

¿Necesito traducir mis documentos?

Los documentos extranjeros suelen requerir traducción oficial al español. Confirmamos lo que aplica en tu caso al reservar.

¿Una boda legal en México es válida en mi país?

Los matrimonios celebrados en Jalisco normalmente se reconocen en el extranjero, pero pregunta a tu autoridad local si necesitas apostilla o traducción. Es información general, no asesoría legal.

¿Listos para planear su día?

Cuéntanos tu fecha y número de invitados y te recomendamos el paquete adecuado.

Reserva tu fecha   Hacer una pregunta

Sigue planeando

Reserva tu fecha